-共同參與激發學習潛能，關注全球重要議題

上海2016年3月24日電 /美通社/ -- 近日，全球領先的多元化科技創新企業3M宣布與諾貝爾傳媒成為全球合作伙伴，共同推進創新、教育及科研領域的發展。

諾貝爾傳媒通過舉辦鼓舞人心的活動與展覽，運用數字化媒體傳播阿爾弗雷德·諾貝爾的傳奇故事和諾貝爾獎獲得者的偉大成就，使得諾貝爾獎被全球數百萬計的人所知曉。

作為諾貝爾傳媒的全球合作伙伴之一，3M將為其帶來兼具廣度和深度的科技專長及實踐。在未來數年間，3M還將攜手諾貝爾傳媒聚焦重要的全球性問題，如科學教育和可持續發展的未來等。

“對于3M以及它所代表的一切能與諾貝爾傳媒及諾貝爾獎所蘊涵的價值觀相一致，我們倍感榮幸。”3M公司董事會主席、總裁兼首席執行官英格·圖林 (Inge G. Thulin) 表示：“此次合作將使我們有機會共同專注于教育，并且激勵和促使更多的人參與到那些對全世界人類生活產生影響的重大問題中。”

借助諾貝爾傳媒和3M共同的品牌價值，推出全新的理念及活動，從而擴大雙方的影響力，是促成此次合作很重要的一個因素。

“通過科研，我們能夠不斷豐富這個世界的知識儲量，并使世界變得更加美好。”諾貝爾傳媒首席執行官 Mattias Fyrenius 表示：“在諾貝爾傳媒，我們熱衷于和世界分享我們的理念，并激發人們更多地從事那些貼近心靈的領域 -- 科學、研究、教育、與和平相關的話題以及文學。我們相信我們和3M擁有相同的價值觀。因此，我們自豪地在今天宣布諾貝爾傳媒將與3M開展全新的合作。”

3M將成為2016年迪拜諾貝爾獎系列活動的贊助商。該活動于3月20日至21日舉行。活動現場，三位諾貝爾獎得主 -- Martin Chalfie（2008年化學獎得主）、George F. Smoot（2006年物理獎得主）和 Kurt Wthrich （2002年化學獎得主）與商界領袖、學者、政界領導及學生齊聚一堂。本次迪拜活動以“終身學習”為主題，旨在提高公眾的科學參與度。